団体名変更のお知らせ
Change of Organization Name
(English will follow) Dear DJCW members 平素より大変お世話になっております。 2018年よりDJCWは、ネットワーク・インスパイヤ・エンパワーの キーワードと共にダラス・そして世界で活躍する日本人女性を支援するため、 さまざまな活動を続けています。 設立当初は主にテキサス州ダラスを拠点に活動を進めておりましたが、 5年を経た今、登録者数664名・登録国数15か国の会へと 成長することができました。 これは全て、当会をサポート頂いている皆さまのあたたかいご支援が あったからに他なりません。改めて御礼を申し上げます。 これからも、地域限定でなく、さまざまなエリアでの活動を推進し 私達女性ひとりひとりがキラキラと輝きながら、 働ける社会を構築していきたい。 その思いを込めて、このたびDJCWは団体名を変更する運びとなりました。
新団体名 JCW (Japanese Career Women)
団体名から「ダラス」のDを外すことで、一部地域に限定せず、 さまざまなエリアや分野で活躍する 全ての日本人女性を支援するというビジョンを表現致しました。
私達はこれからも皆さまと共に意義ある活動を進めながら、 新しい地平に向けて前進していきます。 今後ともご支援ご鞭撻のほど、どうぞ宜しくお願い申し上げます。 2023年11月 JCW代表 北村祐子 ●●● ≪JCW・Dallas Chapter≫
≪JCW・Denver Chapter≫
≪東京学生支部・Unlimited≫
≪ダラス学生支部： PAW(SA) - Professional Asian Women Student Association≫
●●● Since 2018, DJCW has been working on various activities to support Japanese and Asian working women in Dallas and around the world with the keywords of NETWORK, INSPIRE and EMPOWER. The organization’s activity originally started in Dallas TX, but after 5 years, we have grown to 664 members in15 different countries, all thanks to your continued support. We will continue promoting our passion to support working women not only in Dallas but also in various regions. With this in mind, DJCW is excited to announce the change of the organization’s name. New Organization JCW (Japanese Working Women) By removing the "D" from the original name, we express our vision to support all Japanese working women in various areas. We will continue to move forward toward new horizons while promoting meaningful activities together
with you.
Thank you again for your awesome support!
November 2023
Yuko Kitamura - JCW President
Comments